lunedì 8 ottobre 2012

Centenario della morte di Carlo VII di Borbone-Spagna ( Trieste 17/18 Luglio 2009)

Congreso internacional El Carlismo español y la Trieste de los Habsburgo


Trieste, 18 luglio 2009 [Faro]. Lo abbiamo annunciato. La Comunione Tradizionalista non poteva non  commemorare degnamente  il centenario della morte di Re Carlo VII. E, con l'aiuto di Dio, ce l'ha fatta. Anche se la realtà è  stata meglio delle aspettative.Più di un centinaio di persone in totale hanno partecipato alle azioni sviluppate a Trieste Venerdì 17 luglio, alla presenza di Sua Altezza Reale Don Sisto Enrico di Borbone . Al suo arrivo a Bologna, il duca di Aranjuez è stato ricevuto dal delegato della Comunione  Tradizionalista  nella penisola italiana, il dottor Maurizio Di Giovine, e dal  professore presso l'Università di Perugia, Dianella Gambini. Dopo varie soste lungo il percorso per visitare luoghi diversi, alcuni legati alla storia del carlismo, arrivarono a Trieste, nel pomeriggio del giorno prima della festa della Vergine del Carmen, sotto la cui protezione hanno posto l'organizzazione. Già nello splendido porto della città adriatica , che era il quartier generale austro-ungarico, si stabilirono nell'hotel tradizionale situato nella bellissima piazza che si apre sul mare e  hanno cenato con alcuni dei carlisti spagnoli che hanno iniziato ad arrivare da diversi punti della penisola iberica.Venerdì mattina, hanno  fatto colazione con la notizia  dedicata all'evento da parte del quotidiano locale  Il Piccolo e  su diverse stazioni radio. Dopo un rapido giro di alcuni dei molti luoghi della città pieni di ricordi carlisti i  membri della Segreteria politica  di SAR Don Sisto Enrico di Borbone ha lavorato con il reggente alla conclusione di due documenti, chiamati a entrare nella storia del Carlismo. Dopo un pranzo veloce e frugale nella tipica "trattoria" la passerella "Alle Bandierette" si è svolto il primo incontro a Palazzo Gopcevich, uno dei più belli della città, lungo il canale che sfocia nel mare  molto vicino . Lì, in una delle sale del Comune di Trieste  disposto per l'importante evento, sotto un sole cocente in una giornata davvero splendida, a partire dalle ore 16si è svolto il convegno internazionale "Il Carlismo spagnolo nella  Trieste degli  Asburgo '. L'assessore comunale alla Cultura, Dott. Massimo Greco, ha accolto i presenti, mostrando la sua soddisfazione per essere in grado di partecipare al congresso con il Consiglio di Studi Ispanici  Felipe II  e ha salutato SAR Don Sisto Enrico di  Borbone , seduto in prima fila circondato da alcuni dei suoi più stretti collaboratori.Poi l'insegnante Dianella Gambini, coordinatore della sessione, dopo la breve mostra , ha presentato le questioni del tema agli autoparlanti. Avviato dal castigliano storico José Antonio Gallego, che ha centrato la figura di Re Carlo VII della  storia e ha evidenziato come il Carlismo rappresenta il tempo della maturità, tra l'esperienza dei primi anni e la teorizzazione seguente . Seguono, poi in italiano, lo storico napoletano  Francesco Maurizio Di Giovine, che ha illustrato le strette connessioni con il Carlismo Spagnolo e la   Penisola Italiana e in particolare con Trieste , naturalmente, ma anche con il Ducato di Modena e il Regno di Napoli . Alterando l'ordine inizialmente previsto  è intervenuto  il direttore scientifico del Consiglio di  Studi Ispanici Filippo II , il professor Miguel Ayuso, che alternando castigliano e italiano ch ha cercato di spiegare la misteriosa forza nell'apparente inattualità del motto "Dio-Patria-Fueros -Re. " Infine, il presidente  della Facoltà di Giurisprudenza presso l'Università nelle vicinanze di Udine, il professor Danilo castigliano, è stato un eccellente narratore  in limpido italiano sulla connessione necessaria tra la monarchia e la legittimità che aveva previsto nella sua comunicazione al Congresso per l'annuncio dei 175 anni del Carlismo , il mese di settembre dello scorso anno.Dopo il seminario  alle 18:15 circa , una buona parte dei numerosi partecipanti, che hanno iniziato a indosare i  berretti rossi e bianchi, si diressero verso la Cattedrale di San Giusto, dove gli aspettavano  altri sostenitori , e dove erano inneggiati  alla porta  cori  formati da  numerose e animate persone   che spesso si mescolavano tra  castigliano e italiano.  Per circa 19 ore sono state occupate le sedie disposte disposte a  guardare  l'altare della cappella di San Carlo Borromeo, la prima nave della epistola, dove sono sepolti i resti di Re Carlo VII e dei suoi predecessori Re Carlo V, Carlo VI e Giovanni III. L'altare era adornato con un 'Paliotto "o rivolto in avanti, indossato con le Armi di Spagna ricamate e le iniziali di Re Carlo VII e sua  moglie la  regina . Mons. Ignacio Barreiro, cappellano del Papa, e anche il nostro, perché no, ha indossato  vesti liturgiche ugualmente antiche che portavano le armi di Spagna, in contrasto con il funerale nero. Quando terminò , appena ha tenuto il suo posto come presidente SAR Don Sisto Enrico di Borbone , mentre davanti a lui c'era il giovane Miguel Gambra, portando la bandiera del Reggimento del Re, con tracce di sangue, della nostra crociata di liberazione, amorevolmente portati da Inigo Perez de Rada. Certamente è stato un momento emozionante, come quando Don Sisto Enrico ha presieduto la Santa Messa per la ricorrenza del centenario di Don Carlo VII nello stesso posto  un centinaio di anni prima di suo padre, che in seguito divenne il re Don Javier, aveva tenuto una posizione di presidente del funerale . La differenza, forse, è che questa volta, a differenza della prima, Don Sisto Enrico era solo, senza altri principi reali. Mentre, questo sì, circondato da fedeli. La liturgia, nonostante le difficoltà, grazie a Dio, alla fine si è risolta, si è tenuto presso la Chiesa il rito memorabile , codificato da san Pio V, e non mancava di dettagli, come ad esempio messali consegnati ai partecipanti con il comune e proprio la "Missa in Defunctorum anniversario", "in memoria di SMC Don Carlo VII, re legittimo di Spagna. " Monsignor Barreiro ha pronunciato un discorso bellissimo in senso profondo  cattolico del  Carlismo , con riferimento al pensiero politico e religioso di Don Carlo VII. Guardando alzare  la bandiera con l'insegna. Dopo la Messa un coro gregoriano provegniente da Venezia e Bologna, ricercato dai nostri cari amici "Una Voce" Dr. Alessandra Codivilla e il professor Fabio Marino, rispettivamente presidente dell'Associazione di Bologna e coordinatore delle associazioni  delle Venezie, presente all' evento. Dopo aver preso commiato dal parroco, monsignor Giorgio Carnelos che accolse il duca di Aranjuez, i presenti riuniti davanti alla porta a cantare la Oriamendi.Da San Justo, di nuovo sul lungomare, Yacht Club Adriaco, una delle più caratteristiche della città  e importante per la cena di chiusura, con piatti di pesce e vini locali. Presidente, Nicolò di Manzini, era presente per salutare tutti e, in particolare, il portabandiera, che sedeva alla testa del tavolo , tra gli altri, il professor Dianella Gambini, Mons. Ignacio Barreiro, il marchese di Jaureguizar,  Infante Luis , Jose de Armas e il professor Salvatore Olivari e il conte de la Moneda. Buona rappresentanza del mondo accademico, del clero,  della nobiltà e di governo. In un secondo, con Maurizio Di Giovine e la sua bella moglie Anna, anche tra gli altri il dottor Giovanni Salemi e una rappresentazione di tradizionalisti meridionali, oltre al professore milanese Giuseppe Manzoni di Chiosca e sorella. In seguito, con il direttore del Consiglio di Studi Ispanici Felipe II, abbiamo visto, da un lato,  José Antonio Gallego, Iñigo Pérez de Rada e Ana Enriquez, e in parte con gli insegnanti-Marina Carrese e Mariolina Spadaro. Un altro gruppo, composto da Soledad Pérez de Sevilla, Maria del Carmen e Pilar Palomares Badiola, gironzolando nella quarta tabella con Maria Novella Lopell Trieste e le altre signore e signori della regione. La tabella quinto ha riunito i membri dei giovani tradizionalisti (tra cui Javier Martinez-Aedo, Gambra Miguel, Jorge de la Puente, Fernando Andina, Raul Bolivar, ecc) con altri giovani italiani come Benedetta Di Giovine. In altro momento il segretario del  CEH  Filippo II, il professor John Cayon, Estanislao Garcia, Eduardo Fernández-Pintado, il generale De Bernardini, Luigi De Rosa, ecc. Hanno chiuso una brillante cena con  brindisi di José de Armas e le parole, intense, taglienti e penetranti,  di Don Sisto Enrico di Borbone.Sono molte le  associazioni tradizionaliste che  hanno voluto presentare "Una Voce", attraverso i rappresentanti di cui sopra e l'eccellente coro Cooperativa Editoriale Il Giglio, con il professor Marina Carrese, Fraternità Cattolica, con animatore il professor Giovanni Turco, Associazione Italia-Austria, con il dottor Lopell; Comitato del congresso tradizionalista di Civitella del Tronto , attraverso l'adesione del suo presidente Prof. Paolo Caucci  e la sua anima  Maurizio Di Giovine, di cui non c'è bisogno di dire niente di più, Comitato del Congresso che commemora la battaglia del Volturno, con il dottor Giovanni Salemi, L'Alfiere, Napoli, con l'adesione del suo direttore, Edoardo Vitale, Instaurare Omnia in Christo, Udine, con il suo direttore, il professor ammirevole castigliano, Lettera napoletana, anche con la presenza del suo direttore e caro amico, il Foro Romano, con il professor John Rao, che ha voluto partecipare a un grande evento e non è arrivato in tempo, Tradizione, Milano, con il suo vice professor Manzoni; bibliografica Centre Charles Maurras, che sempre ricordano con affetto Enzo Esposito dalla sua presenza nel grande atto della Comunione Tradizionalista Madrid contro la Costituzione europea e il Centro Tradizione e Comunità, Modugno, che è stata fondata dal nostro caro amico Pino Tosca (SGH), con l'adesione di Sara Carnicella, Confraternita di San Giacopo, delegazione della Lombardia, con la presenza del suo direttore, ecc Numerosissime le adesioni  personali degli amici di Cile, Argentina, Uruguay, Perù, Brasile, Colombia, Messico, Francia, Portogallo e Polonia. Così tanti spagnoli, è meglio non parlare nemmeno, per evitare lamentele, di tutti i tipi. E italiana: oltre a questi, e numerosi altri, che ci scusiamo se non li nominiamo , l'importante ministro di Perugia Giuliano Mignini, docente fiorentino conte di Giorgio Cucentrentoli Monteloro, il più grande storico del Granducato di Toscana, e la Marchese di Patrizzi Benedetto e di sua moglie, nipote di Carlo Francesco D'Agostino, il più grande flagello-come sappiamo-italiano della Democrazia cristiana per oltre quaranta anni.Il giorno dopo, Sabato 18 luglio, anniversario della morte di Carlo VII e la rivolta nazionale del 1936, si sono riuniti   nel Capitolo dell'Ordine della  legittimità Proscritta , in cui SAR Don Sisto Enrico di Borbone, Gran Maestro, ha annunciato di aver degnato di creare cavalieri Mons. Ignacio Barreiro stesso, gli insegnanti e Danilo José Miguel Gambra castigliano, ed i signori José de Armas, Jose Antonio Gallego, Luis Garcia Infante Don Luis Gallardo. Infine, accompagnato dal capo della Segreteria politica, il Delegato della penisola italiana e il professor Gambini, tornato a Bologna, passando per il Cataio, palazzo fortificato nei pressi di Padova, che era di proprietà dei Duchi di Modena, dove il re Don Alfonso Carlo viveva con la madre da bambino e dicendo che era il luogo dove era stato più felice. Dopo cena nella bella città universitaria, con diversi importanti tradizionalisti  locali, il giorno dopo è tornato a Parigi, ma non prima di essere congedato  in aeroporto l'entourage che lo aveva accompagnato fino ad ora. FARO presto offrirà ampia relazione e foto di questi atti.

Carlos VII
S.A.R Carlo VII di Borbone-Spagna Re di Spagna e delle Indie.

Fonte:

http://www.carlismo.es

Scritto e tradotto da:

Redazione A.L.T.A.
Fonte:
Scritto e tradotto da:
Redazione A.L.T.A.